2009年02月21日
600ギャラリー!! 訳
Art Galleries of Second Life: 600 Galleries!!より訳しました↓セカンドライフ・ワールドのギャラリー増加
↓確認済みギャラリー
ついに今週、やりました。600ギャラリーを超えました。信じがたい！ 長い道のりでしたが、この成長を、最初期リスト10余軒から通して見ると、ワクワクするばかりです。私の情熱は、セカンドライフ・ワールドのギャラリーオーナーさんと美術愛好家をつなぐこと。これは、現に起きていること、なお続くSLアートシーンの成長を明かします。さあ、2009年は700軒に向かいます！！！
ギャラリーオーナーのみなさん、ありがとう。当リストへの参加を楽しみに、kioskを御ギャラリーに設置する時間と手間をかけて下さいました。kioskの故障・スクリプトエラー・解りにくい説明書・SLのバグで、ときどきご厄介になりましたw ありがとう！！
--- 訳の終わり ---
Posted by comet/コメット at 17:05│Comments(0)
※会員のみコメントを受け付けております、ログインが必要です。
