美術 Art

日本語版は、後半にあります。

Naiman's Islands, 5 sims named "Las Islas", form an ideal landscape to exhibit my work. I've often used his waves, trees, rocks, and so on, more than the "official" Linden landscaping elements. He sometimes visits my exhibitions and rezzes his current prototypes to show me, AT MY exhibitions!
He always says "I'd like to make the most realistic one inworld." And as he says, most of his products really do look the most realistic. I always think about what his "the most realistic" means, and what is his reality, through his trials in my works.
Now, this is my turn to visit HIS artificial nature, to expand my environmental work.

On behalf of our creative original inworld culture, I want to ask everyone not to buy copybot products. Original high quality creators such as Naiman have been struggling with this issue.

comet Morigi, the Artist


ナイマ諸島 Las Islas は、私にとって、必然の展覧会場です。今までも、Naiman の作った景観素材(木・波・岩など)を、リンデン公式品以上に多く使ってきました。
彼は、ときどき、私の展覧会場に来ると、開発中の滝・小屋などを、その場で拡げて見せます。彼の口ぐせは「この世界で一番リアルな物を作りたい」です。その言葉どおり、彼の作った物の大半は、一番リアルに見えます。彼の言う「一番リアル」とは何でしょうか。彼にとって、リアリティとは何でしょうか。彼が拡げた試作を見ながら、考えています。

ならば私も、彼の創り上げた自然環境を訪れて、自作を拡げて見せましょう。

この機会をお借りして、インワールド文化の独創性のため、不正コピー品の不買に、みなさまの善意をお願いしたいところです。Naimanら独自な高品位クリエイターが苦しんでいますので。